淮阴翻译日记

淮阴翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 翻译硕士专业系列教材问世 专家盘点08高招七大现象 »

陈老板的QQ茶叶店

 几年前,陈冠茗所在的江苏溧阳纺织厂搞改制,她从后勤部调到了食堂,心情郁闷。在一个企业当总经理的老公说:干脆辞职回家当太太!

  虽然当了全职太太,陈冠茗却觉得这日子比工作时更难熬。白天老公上班,儿子上学,只剩她一个人在家,天长日久,孤单而无聊。她很想找份事情做做,有朋友就建议她推销茶叶,因为溧阳盛产茶叶,也有许多人做这个生意,资源丰富。

  陈冠茗担心自己是个内向的人, 做不好推销的活。可没想到,这个害羞的人偏偏走出了自己的销售路子——靠的就是上网聊“QQ”!

  一个偶然的机会,陈冠茗上网聊天,碰到了一位外省男士。得知陈冠茗家乡产茶叶,对方提出让她帮忙买两斤上等茶叶,价钱不问,只要品质好。第二天,男士就把钱打到陈冠茗的账上,数天后,两斤溧阳名茶通过快递寄到了这位男士家中。

  陈冠茗发现,在QQ上她跟别人聊天时,总是落落大方,说话滔滔不绝。介绍起溧阳的茶文化,从茶叶的生长栽培到泡制饮用,说得头头是道,让很多原本没兴趣的人也顿生好奇。

  “这就是我在QQ上做茶叶生意的优势啊!”她对自己说。

  第一笔生意,她基本上没有赚钱,但非常受启发。她觉得在QQ上做生意,既安全又快捷。那拿什么来赢得客户呢?陈冠茗认为诚信是做生意的根本,越是在虚拟世界做生意,越是要讲求信誉。于是她在房间里添置了一个样品橱,遇到网上的客户要买茶叶时,她就打开电脑视频,在QQ上展示样品,还寄去小包装的样品让客户品尝,不满意不收钱。

  今年春节前,江苏淮阴一位客户跟陈冠茗商定300元买两斤茶叶,请陈冠茗过半个月再寄,因为他临时有事外出,怕自己收不到货。可半个月后,厂家提高了这一品种茶叶的价格,如果按原来商定的价格,陈冠茗就亏了。但她觉得,宁愿自己亏点也不能失去信用,还是如数按300元两斤把茶叶寄出。陈冠茗的真诚厚道感动了客户,他们干脆先把买茶叶的钱打到她账户上,让陈冠茗为他们作主。

  现在,陈冠茗的生活非常充实,每天清晨起床,启动电脑,打开QQ,看着小图标闪闪发光,心情就很好。

  国内的销售越来越火,陈冠茗还想把生意做到国外。有一次她在QQ上遇到一位在中国打工的英国小伙子布莱顿,小伙子特爱中国茶文化,飞快地打出一串串英文,可陈冠茗只认得几个单词。于是,只有中专文化的陈冠茗开始学习英语,她想,中国的茶文化香飘五洲四海,她要把茶叶生意做到国外去,就要懂英语。如今陈冠茗掌握了数百句英文对话,能跟老外进行简单的打字会话,她觉得天地越来越宽。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 淮阴翻译公司

Copyright hyfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.